X'inhu dan il-"jum 520" li tant Ċiniżi huma miġnuna dwaru? 520 hija forma qasira tal-jum tal-20 ta' Mejju; u, din id-data hija festa oħra ta' Jum San Valentinu fiċ-Ċina. Imma għaliex din id-data hija Jum San Valentinu? Jista' jinstema' umoristiku imma "520" tinstema' fonetikament qrib ħafna ta' "Inħobbok", jew "Wo Ai Ni" biċ-Ċiniż.

520 jew 521 “festa” mhijiex uffiċjali iżda ħafna koppji jiċċelebraw dan il-Jum ta’ San Valentinu Ċiniż; u, 520 għandu din it-tifsira speċifika għal “Inħobbok” fiċ-Ċina.
Għalhekk, hija festa biex tesprimi mħabba romantika fiċ-Ċina kemm għall-koppji kif ukoll għas-single.
Aktar tard, “521” ingħata gradwalment it-tifsira ta’ “Jien lest” u “Inħobbok” mill-maħbubin fiċ-Ċina. “Jum San Valentinu Online” huwa magħruf ukoll bħala “Jum iż-Żwieġ”, “Jum l-Espressjoni tal-Imħabba”, “Festival tal-Imħabba”, eċċ.

Fil-fatt, kemm l-20 kif ukoll il-21 ta' Mejju huma l-Jiem ta' San Valentinu fuq l-Internet taċ-Ċina kull sena, li t-tnejn huma fonetikament l-istess bħal "Jien (5) inħobbok (2) (0/1)" biċ-Ċiniż. M'għandu x'jaqsam xejn mal-istorja ta' eluf ta' snin taċ-Ċina; u, huwa aktar prodott minn promozzjonijiet kummerċjali fiċ-Ċina fis-seklu 21.

Mhijiex festa fiċ-Ċina, għall-inqas mhux festa pubblika uffiċjali. Iżda, ir-ristoranti u ċ-ċinemas filgħaxija jkunu ħafna aktar iffullati u għaljin matul dan il-jum ta' San Valentinu Ċiniż.

Illum il-ġurnata, l-20 ta' Mejju huwa aktar importanti bħala jum ta' opportunità għall-irġiel biex jesprimu l-imħabba romantika tagħhom għat-tfajliet fiċ-Ċina. Dan ifisser li n-nisa jistennew li jirċievu rigali jew hongbao f'dan il-jum. Din id-data spiss tintgħażel ukoll minn xi Ċiniżi għaċ-ċerimonja tat-tieġ.

L-irġiel jistgħu jagħżlu li jesprimu “520” (Inħobbok) lil marthom, lit-tfajla tagħhom jew lill-alla favorita tagħhom fl-20 ta’ Mejju. Il-jum tal-21 ta’ Mejju huwa l-jum biex tikseb it-tweġiba. Is-sinjura kommossa twieġeb lil żewġha jew lill-għarus tagħha b’“521” biex tindika “Jien lest” u “Inħobbok”.

Il-“Jum ta’ San Valentinu fuq l-Internet” fl-20 u l-21 ta’ Mejju ta’ kull sena sar jum fortunat għall-koppji biex jiżżewġu u jagħmlu ċerimonji tat-tieġ.
“L-omofonija '520' hija tajba ħafna, iż-żgħażagħ huma moda, xi wħud jagħżlu din il-ġurnata biex jiksbu ċ-ċertifikat taż-żwieġ. “520” qed tiġi diskussa wkoll minn xi żgħażagħ fil-WeChat Moments, il-grupp QQ, bħala suġġett jaħraq. Ħafna jibagħtu envelop aħmar tal-WeChat (l-aktar irġiel) lill-maħbubin tagħhom li se juru lilhom infushom fuq il-midja soċjali b'screen capture.”

Ħafna nies ta’ età medja fl-40ijiet u l-50ijiet tagħhom ingħaqdu f’520 festival, bagħtu fjuri, ċikkulati, u qassmu kejkijiet.

Iżgħar
L-età tan-nies li jsegwu l-520 jum ta’ San Valentinu online hija l-aktar taħt it-30 sena. Huma faċli biex jaċċettaw affarijiet ġodda. Il-biċċa l-kbira tal-ħin liberu tagħhom huwa fuq l-Internet. U s-segwaċi tal-2.14 Jum ta’ San Valentinu huma kkombinati mat-tliet ġenerazzjonijiet tal-anzjani u ż-żgħażagħ, u dawk li għandhom aktar minn 30 sena li huma aktar influwenzati mit-tradizzjoni huma aktar inklinati lejn Jum ta’ San Valentinu b’togħma qawwija tal-Punent.