Iż-żmien għaddej malajr, diġà wasalna fit-tieni nofs tas-sena. L-ewwelnett, nixtieq nirringrazzja lill-klijenti kollha, kemm dawk ġodda kif ukoll dawk qodma, għall-appoġġ tagħhom. Għalkemm affettwati mill-epidemija u l-gwerra Russa-Ukrajna, il-fabbrika tagħna għadha impenjata. Mhux biss il-produzzjoni għaddejja b'ritmu mgħaġġel, iżda wkoll id-dipartiment tan-negozju u d-dipartiment tad-Dokumenti għandhom demm ġdid biex jingħaqdu magħhom. Meta nħarsu lura, hija dinja żero-żero. It-tkabbir u l-iżvilupp tal-kumpanija huma inseparabbli mill-mili ta' demm ġdid u ideat ġodda, u kemm jekk qed nagħmlu negozju jew nimmaniġġjaw il-produzzjoni, aħna lkoll neħtieġu wkoll tagħlim u progress kontinwu, u aktar importanti minn hekk, l-impatt ta' ideat ġodda fuq il-ħsieb eżistenti tagħna, sabiex niftħu triq ta' żvilupp adattata għalina.

Nofs is-sena għaddiet, u nofs is-sena l-ġdida bdiet. Mhuwiex biss żmien biex nagħmlu sommarju, iżda wkoll żmien biex nibdew mill-ġdid. Nittama li nistgħu nġibu aktar sorpriżi lill-klijenti ġodda u qodma fit-tieni nofs tas-sena, mhux biss fil-kwalità tal-prodott, il-prezz, iżda wkoll f'termini ta' kwalità tal-prodott u prezz. Se mmorru pass 'il quddiem fis-servizz. Nittama wkoll li l-epidemija tinħela mill-aktar fis possibbli, sabiex aktar klijenti ġodda u qodma jkunu jistgħu jiġu l-fabbrika għall-gwida, u jagħtuna opinjonijiet siewja biex iħeġġuna mmorru aktar 'il quddiem. U nistgħu wkoll noħorġu aktar, inżuru l-klijenti, immorru f'wirjiet, niltaqgħu ma' aktar klijenti ġodda filwaqt li nżommu klijenti qodma, u niftħu swieq akbar. Nittama li l-kumpanija tagħna se titjieb u titjieb, u nistenna bil-ħerqa l-laqgħa sabiħa li jmiss.
Grazzi, ħabib klijent antik u ġdid tiegħi!

Lulju, bidu ġdid, ejjew flimkien!